Business English: useful, yes. But mandatory?

Se você entendeu o título deste post pode bem estar pensando: “Mas será que o Fabio perdeu o juízo? Ele ensina Business English e diz uma coisa dessas?”. Não é bem assim. Esclareceremos esta questão!

Porém, como você pode não tê-lo entendido, vamos analisá-lo, antes de explicá-lo.

Eu acho que a palavra chave aqui é mandatory, porque o resto dá pra entender, né? Mas o que significa esta palavra? Veja:

MANDATORY: ordered by law or required by rule.
It’s mandatory to wear a seat belt in all states.
A new accounting system will soon become mandatory for all departments.

Ou seja, o sentido do título é basicamente “Business English: útil, sim. Mas obrigatório?”. E, com isto definido, podemos seguir para o esclarecimento da minha sanidade mental. Rs

Business English: useful, yes. But mandatory? é o título de um artigo da revista The Economist que trata sobre a obrigatoriedade da utilização da língua inglesa em algumas empresas que a adotaram como língua oficial. Com esta decisão, toda documentação, procedimentos e comunicação interna passaram a ser feitos obrigatoriamente em inglês, colocando muitos funcionários em uma situação difícil, por não terem fluência na língua. Então, a questão do título é, na verdade: até que ponto é eficaz e justa a imposição de uma língua estrangeira no ambiente de trabalho?

Ou seja, se você leu o título pela primeira vez e pensou: “Ufa! Pelo jeito eu não terei mais que aprender Business English!”, se enganou. Sim, Business English é mandatory, felows! (Rs Que mistura!) No mundo dos negócios esta é a variante da língua inglesa que garantirá sua sobrevivência e o fará destacar-se em meio a tantos outros que somente balbuciam um inglês “marromeno”. Rs So Keep calm and no chorumelas!

Enjoy the article!

Cheers,

Teacher Fabio

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s