Boletim de Ocorrência – Teacher’s Homework

A pergunta da semana para o Teacher’s Homework foi: “como se diz boletim de ocorrência em inglês?”. Depois, quando eu digo que meus alunos são tudo na minha vida, as pessoas não me levam a sério. Quando eu iria me perguntar uma coisa dessas? Rs Achei ótimo!

A resposta até que foi encontrada sem muita dificuldade. Desta vez, foi um daqueles casos em que você fica pensando: “poxa, eu poderia ter pensado nisto, né?”. O termo utilizado é police report. Simples, né? Who’d figure. Rs

Então, para não ficarmos somente no termo, dê uma olhada também neste link – Defintion of a Police Report – que apresenta e define os principais elementos de um boletim de ocorrência. E se quiser ver mais alguns exemplos engraçados de police reports, como os das imagens deste post, visite Oh Puh-Lice!: Funny Police Reports. Tem algumas coisas que não dá pra acreditar! Esse é um bom exemplo:

Boa leitura!

Cheers,

Teacher Fabio

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s